英語学習サイトを提供する「株式会社BLA」プラス無料学習サイト「iknow」についてです。

アカデミー出版は、イングリッシュアドベンチャーの会社です。
イングリッシュアドベンチャーは、リスニングと暗記を中心とした英語学習教材です。
英語教材の他にも、シドニィ・シェルダンなどの翻訳本を出版しています。。
アカデミー出版は、「超訳」の考案者である益子邦夫氏が社長です。
「超訳」とは、英文を翻訳する時に元の文章をそのまま正確に訳すことを犠牲にしてでも、作者が言おうとしていることを読みやすく分かりやすく翻訳するという翻訳方法のことです。

英語学習 リスニング
日本人が英語学習を考える際に難しいと思うものはまず、リスニングかもしれません。日本語にはない発音が英語学習の高い壁になっています。
よく正しい発音を聞き分けるには、子どものうちからやらなくてはならないと言われてきました。
しかし、本当に大きくなってからでは手遅れなのでしょうか。
それは違います。ただし、その環境を小さな子どもが言葉を覚える時と同じようにしてあげましょう。正しい音を繰り返し聞いて、しかもそれを真似るのです。
文字を追ってしまうとついそれを読む形になるので、まずその発音と音の強弱に慣らし、耳と口に覚えこませるのが大事です。